Centre Social Denentzat Hendaye

• Les bénévoles 2023
• Présentation / Qui sommes-nous ?
• Fonctionnement administratif du Centre Social Denentzat Hendaye
• Nos principaux financeurs

Les bénévoles 2023

---

Présentation / Qui sommes-nous ?

Le Centre Social Denentzat se veut un lieu d’écoute, d’échanges et de rencontres offrant à la population des services et des activités destinés à améliorer le quotidien des familles. Notre domaine d’intervention relève de l’éducation populaire au travers des activités socioéducatives et des actions dispensées au niveau des différentes tranches d’âge (enfance/adolescence/adultes/séniors).

Denentzat Gizarte Zentroak entzuteko, elkartrukatzeko eta topagune izan nahi du, biztanleriari familien eguneroko bizitza hobetzeko zerbitzu eta jarduerak eskainiz. Gure esku-hartze eremua herri hezkuntza da adin-talde ezberdinen mailan (haurtzaroa/nerabezaroa/helduak/ adinekoak) eskaintzen diren jarduera eta ekintzen soziohezikuntzaren bitartez.

El Centro Social Denentzat pretende ser un lugar de escucha, intercambio y encuentro que ofrece a las personas servicios y actividades destinados a mejorar el día a día de las familias. Nuestro campo de intervención es la educación popular a través de actividades socioeducativas y acciones que se brindan según los diferentes grupos de edad (infancia/adolescencia/adultos/personas mayores).

---

Fonctionnement administratif du Centre Social Denentzat Hendaye

Funcionamiento administrativo del Centro Social Denentzat Hendaya

• 602 adhérents en 2021 + 79 usagers du service parentalité
• 30 bénévoles engagés dans une activité permanente
• Une assemblée générale annuelle
• Un conseil d’administration élus parmi l’assemblée générale
• Un bureau du Conseil d’Administration élu par le conseil d’administration
• 10 salariés(es) permanents

• 602 afiliatu 2021ean + 79 gurasotasun zerbitzuaren erabiltzaile
• 30 boluntario jarduera iraunkor batean diharduten
• Urteroko batzar orokorra
• Batzar Nagusiak aukeratutako zuzendaritza batzordea
• Zuzendaritza Batzordeak hautatutako ZuzendaritzaBatzordea
• 10 langile finko

• 602 socios en 2021 + 79 usuarios del servicio de padres madres
• 30 voluntarios involucrados en una actividad permanente
• Una asamblea general anual
• Un Consejo administrativo elegido en la Asamblea General
• Una Junta Directiva elegida por el Consejo de Administración
• 10 empleados permanentes

---

Nos principaux financeurs

Ville d’Hendaye

Département des Pyrénées Atlantiques

CAF des Pyrénées Atlantiques

Ministère de l’Education Nationale et de la jeunesse

Caisse Nationale de Solidarité pour l’Autonomie / Conférence des Financeurs

CARSAT

Fondation Afnic

Fondation Transdev

Mutuelle Entrain